PANAVISION PRIMO V
PANAVISION PRIMO V. Después de 60 años de establecer estándares de la industria para cámaras y ópticas de películas, Panavision ha dado un paso adelante para establecer el estándar para lentes diseñados específicamente para cámaras digitales.
Construidos sobre el mismo elemento de vidrio que los Primo Primes de Panavision, los lentes Primo V traen las cualidades clásicas de los Primos a la cinematografía digital mientras aprovechan la claridad óptica y la conveniencia de producción del formato digital.
Modificaciones
Las modificaciones pendientes de patente en Primo V eliminan el coma, el astigmatismo (diferencias de enfoque vertical y horizontal) y otras aberraciones causadas por las capas adicionales de vidrio en las cámaras digitales.
La imagen de un Primo V tiene esquinas más nítidas, un campo más plano y muestra un mayor equilibrio desde el centro hasta el borde que las lentes que no están optimizadas para la captura digital.
Al mismo tiempo, las características de los Primos clásicos sirven para contrarrestar la hipernitidez que a menudo se asocia con la captura digital.
Los lentes Primo V son compatibles con cualquier cámara digital equipada con sistemas de montura PL o Panavision 35.
Los lentes Primo V retienen el carácter esencial de Primo para que pueda intercalar sin problemas imágenes de Primo V y lentes Primo estándar.
Y dado que los transportes internos y la mecánica de los lentes Primo V conservan la sensación familiar de Primo, los directores de fotografía y los operadores de cámara enfrentan una curva de aprendizaje muy pequeña.
Características
Los lentes Primo V vienen en longitudes focales de:
- 14,5 mm
- 17,5 mm
- 21 mm
- 27 mm
- 35 mm
- 40 mm
- 50 mm
- 75 mm
- 100 mm
Cuenta con aperturas más amplias de 1,9 y una distancia focal cercana de 24 pulgadas para todas las longitudes.
PANAVISION PRIMO V (ENG)
After 60 years of setting industry standards for film optics and cameras, Panavision has stepped forward to set the standard for lenses specifically designed for digital cameras.
Built on the same glass element as Panavision’s Primo Primes, the Primo V lenses bring the classic qualities of the Primos to digital cinematography while taking advantage of the optical clarity and production convenience of the digital format.
Modifications
Patent-pending modifications on the Primo V eliminate coma, astigmatism (vertical and horizontal focus differences), and other aberrations caused by the extra layers of glass in digital cameras.
The image from a Primo V has sharper corners, a flatter field, and exhibits greater balance from center to edge than lenses that are not optimized for digital capture.
At the same time, the characteristics of the classic Primos serve to counter the hyper-sharpness often associated with digital capture.
Primo V lenses are compatible with any digital camera equipped with PL or Panavision 35 mount systems.
The Primo V lenses retain the essential Primo character so you can seamlessly intercut imagery from Primo V and standard Primo lenses. And since the internal transports and mechanics of the Primo V lenses retain the familiar Primo feel, DPs and camera operators face very little learning curve.
Characteristics
Primo V lenses come in focal lengths of
- 14,5 mm
- 17,5 mm
- 21 mm
- 27 mm
- 35 mm
- 40 mm
- 50 mm
- 75 mm
- 100 mm
With widest apertures of 1.9 and close focus distance of 24 inches for all lengths.
